手机浏览器扫描二维码访问
我是从西表岛来的石垣。
昨天早晨七点钟离开家,乘船到石垣岛上的飞机场用了四十分钟,从那儿到那霸,再从那霸转换飞机到东京的羽田,花了差不多三个小时,要说远也是够远的。
织芭蕉布用的丝是从一种叫线芭蕉的植物身上抽取的。
线芭蕉是香蕉的同类。
通常把结果实的芭蕉叫实芭蕉,把开花的芭蕉叫花芭蕉。
种类有不少,但都属于芭蕉科。
线芭蕉也会结果。
表面上跟普通香蕉毫无差别,但是它的果实是长不大的,吃起来口感也不一样。
线芭蕉果实中的籽很大,把它们泡在泡盛(冲绳产的一种用米酿造的烧酒——译者注)里可做香蕉酒,味道很美,带有香蕉的味道,而且不甜。
但是线芭蕉等到开了花,结了果,再用来拉丝的话就晚了,拉丝的时机一般是在开花之前。
“拉丝”
说的是从它的茎上一根根地拉下细细的丝。
有人会以为丝是从芭蕉叶子上拉的,其实是从它的茎上。
芭蕉到底不是树木而是草本植物,所以说茎应该更确切。
像剥洋葱皮一样剥下一层,再剥下一层,然后还是皮。
皮中含丰富的纤维,如果在种植时得到精心细致的护理,就会成为很好的丝线。
说到芭蕉布,用处最多的恐怕是祭日庙会和各种仪式的时候,人们在日常生活中也并不穿芭蕉布做的衣服。
在岛上,祭日庙会是生活的主要部分,所以,我们的生活也多是围绕着它来营造的。
在我们看来,像芭蕉布、麻布这一类的东西首先代表的是祭把神上的意思。
我身上穿的这件丝的长衫是八重山一带的盛装礼服。
这种款式如果穿在平时,布的质地会有所不同,而且,下摆也会再短一些。
这种长衫是不用系腰带的。
琉球装的特点就是要通风好,正式场合穿它的时候里面还要套一条白色的百折短裙。
织布、拉丝这种活计,不光在西表岛,可以说,在南边的任何一个岛上都是属于女人的工作。
即便是现在,这样的岛还有不少,像竹富岛、小洪岛都是。
一台织机就是我们自给自足的道具了。
很久以前,岛上有缴纳人头税的习惯,女人满15岁要上缴一匹布(这里指的一匹为10.6米长、34厘米宽——译者注)作为人头税。
这一项政策统治了琉球王国长达数百年之久。
历史留下了许许多多的东西,织布这一项属于女人的工作也就这样延续了下来。
在一个共同生存的环境下能织出好布是作为一个女人的自豪,掌握了一个个的织布技巧也就成了她们的骄傲。
一般要想学会织芭蕉布的技术通常要用上两到十年的时间。
现在冲绳县在培养继承人上已经开始行动了。
由政府指定芭蕉布及土布的产地,让那里的技师培养年轻的一代。
但是,真正记住编织的工序并不是太花时间。
把织机架好,往织机上一根根地插入横线丝,主要的操作都是在织机上,用不着花很多时间就能记住了,有半年到一年就足够。
但是,难就难在材料的制作上,而且,材料的制作也是很要时间的。
芭蕉树是大自然中的一分子,所以,还要根据自然界的状况,以及材料的废物利用等等,这些是在栽培它们的时候都要考虑进去的。
在岛上,有不少人拥有专门用来种植芭蕉的田地。
李紫荆,农女一枚,还没出嫁,就背上了克夫的骂名,没人敢娶,受尽嘲笑和欺负。一朝身死,再次睁眼,身体里是现代的灵魂,从此,谁都别想欺负她!后,有个汉子不怕死的娶了她,还只知道宠她宠她宠她!可没人看好这门婚事,大家都说他会被她克死,却不料,他不仅没被克死,她还旺夫旺到他祖坟冒青烟。只是,她相公‘命中九子’是怎么回事(爽文,男强女强,1v1甜宠文)(推荐树树老文农门长安)...
市财政局小科员,穿越成了工作不久的祁同伟。为了逆天改命,他摆脱梁璐,分手陈阳,下乡当驻村干部,凭借出色的政绩进入GDP狂人李达康的视线。官场大门重新打开,权势巅峰指日可待...
秦驰眼里的陆燃是恶毒的,她害死了他的未婚妻。陆燃眼里的秦驰是最坏的,他逼走了她的未婚夫。秦驰的心愿是让陆燃给他生孩子,生一窝孩子,这样才能把她长长久久的禁锢在身边,像她这样恶毒的女人,只能祸害他一人,他不允许她去祸害其他男人。陆燃的心愿是坚决不给秦驰生孩子,有这么一个坏蛋绑着她就够了,再生一窝小坏蛋,她这辈子也休想离开秦驰的桎梏。白天,他是叱咤商界俯视众生的C城经济掌舵人,黑夜,他是一只骨子里都坏透了的恶狼。...
本是银行员工,再世为人,竟身在大宋!家徒四壁,一贫如洗,如何生存?胸中韬略万千,腹内诗书满车,无奈一手狗爬似的字,实在拿不出手 争名妓,抢娇女,恶豪迫害奇从军,遇名师,倾囊相授。 结义兄弟,肝胆相照,屡屡化险为夷红袖添香,妩媚风流,总是百转千回 北有夏辽虎视,西有吐蕃扰乱,内有权相欺压,外有藩王觊觎,可既然我来到这大宋,就要还天下一个太平,还百...
波澜壮阔的兰德世界,烈火硝烟的战争史诗。虚拟即将吞噬现实。巴尔穿越时间与空间,来到了游戏公测的两个月前,成为一个光荣的牛头人建领地,争天下。我的脾气不好。我的兄弟很多。我是巴尔德雷萨!我是牛头人领主!!...
杀手?特工?天才?她都不是,她是笑颜如花腹黑凶猛狡猾如狐的兰府家主。想毁她清白的,被剁掉小指扔出去喂狗想霸她家业的,被逼死在宗庙大殿想黑她名节,让她嫁不出去?sorry,她一不小心搞定了权倾天下酷炫狂霸拽的摄政王大人!他夫人,外面盛传我惧内!她眨巴眨巴眼睛,一脸无辜哪个不长眼的乱嚼舌根,拉出去砍了!他我!她...