言情中文网

手机浏览器扫描二维码访问

唐朝生存手册之第一讲 关于称呼(第1页)

??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。

要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。

好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。

哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。

然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”

(对谁都可以自称“儿”

,好肉麻),然后依次是“奴”

“妾”

男人的自称,最常见的是“某”

,(相当于如今的“我”

),“我”

也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”

,两口子间说话也常用“我”

与之相对应的当然就是“卿”

啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。

谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

还有一种就是叫自己名字“世民以为……”

“琉璃遵命”

第二人称,是汝,尔,木有“你”

第三人称是渠、伊,木有“他”

称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”

,若是特别熟的,可以不加“郎”

字(李二,滚过来!

);女子便是姓加排行加“娘”

(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

“娘子”

家里仆人叫男女主人也是“阿郎”

“娘子”

,“夫人”

咧也可以,但木有“老爷”

这种叫法。

女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”

“阿家”

,“家”

者“大家”

也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”

,“主上”

你看,唐代婆婆地位多高!

叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。

另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”

,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”

,或是“阿蓝”

,或是“蓝夫人”

唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。

女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。

所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
失忆萌妻:误惹洁癖总裁

失忆萌妻:误惹洁癖总裁

加入灵异元素的总裁文,男主女主双洁。二十年前,他十岁,她十九岁,他不喜欢她二十年后,他三十岁,她还是十九岁是什么使得她二十年容颜不衰?又是谁处心积虑的要她的命?失忆并不可怕,可怕的是失忆后你无法分清身边的人是敌是友,总有刁民想害朕!顾小雨在寻找记忆的路上,步步惊心,似乎每个人都想要她的命,幸好,她的身边是全世界最温柔的陆苡宸,可是有一天,她发现,他的温柔都是假装的,他才是最可怕的魔鬼真相一层层揭开,是血淋淋的人心。温馨提示女主顾小雨芳龄十九,男主年龄三十,此文不是姐弟恋!!!(不弃坑不烂尾是我对你们的承诺)小说关键词失忆萌妻误惹洁癖总裁无弹窗失忆萌妻误惹洁癖总裁txt全集下载失忆萌妻误惹洁癖总裁最新章节阅读...

史前恐兽之时空逃龙

史前恐兽之时空逃龙

夏摇光,北斗通讯公司的执行总裁,原本应该赚着别人几辈子都赚不到的钱,享受着人生赢家应该有的生活,可是,却因为哥哥的失踪,陷入了一场大自然为他精心打造的一场玩笑之中。为了寻找哥哥,夏摇光打开了潘多拉魔盒,剑齿虎猛犸象泰坦鸟甚至连霸王龙都来掺和一脚,各种凶残的史前恐兽纷纷出现在现代城市之中,这个世界到底出了什么问题?一场人与自然的博弈,或许应该说人与人性的厮杀,人类的结局又是怎样?毁灭,还是重生?...

三国新马超

三国新马超

历史上他不是一个忠臣孝子,现在嘛,他是孝子,但绝非忠臣。历史上说他英勇无敌,现在嘛,比起杀人放火,他更喜欢阴谋诡计。历史上说他野心勃勃兼资文武,现在嘛,他可耻的承认了这两点。历史上说他不是一员猛将,而是一名骁雄。现在嘛,他的确麾下十万西凉铁骑睥…...

医宠成欢:御兽狂后

医宠成欢:御兽狂后

作为现代军医,她苏槿安的小日子,不是在调戏帅气的兵哥哥跟救死扶伤中度过咩?§可是悬崖跌落,瞬间就被打成了干瘪小萝莉的人生是个啥?§哇咧?被退婚的傻妞?还被家里的庶妹当猪做马?这简直就是个小可怜的悲剧人生嘛!§扭转的人生,愣是被她活出了个轰轰烈烈。§斗姨娘!惩恶妹!玩转乾坤!颠覆江山!§最后,勾勾手指,找了个全天下最帅的男人当相公。§啥?这男人早就看上她了?§那她又是表白,又是为他打天下究竟是为了啥?§嗯?江山都能拱手相送,还一生一世只宠着她一个?§好吧,那她就勉为其难的收下吧!...

能斗

能斗

这是只有异能的大陆,能修的梦想与各种异能交织,组成了永恒的主题争斗!在这个强悍奇特异能主宰的世界里,一名拥有着最为平凡异能的少年却要依靠自己斗出一番天地。能修等级众生师走侠,虎主灵阳耀这是只有异能的大陆,能修的梦想与各种异能交织,组成了永恒的主题争斗!在这个强悍奇特异能主宰的世界里,一名拥有着最为平...

每日热搜小说推荐