言情中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第488章 身心疲惫（第2页）

他心里想。

“再吃些东西，补充一下体力。”

丁洁笑了笑，说道，“我知道，翻译其实不只是脑力活，更是一门重体力活。

更不要说你这种半路出家的所谓翻译了，应该会更要紧张的。”

王建东斜靠在椅子上笑了笑，不响。

“你稍等我一下。”

丁洁出去，不一会儿她不知道从哪里弄来一瓶牛奶，递给王建东：“还是温的，你趁热喝了它。”

王建东再一次表示感谢。

当然他嘴没有闲着，大吃特吃了好几口。

再斜坐着休息了一会儿，感觉好了许多。

王建东站起来，先是活动了一下筋络，然后开始继续帮着干活。

活计不重，但是很杂很乱。

包括现场的整理和归类，还有资料的收集，等等。

身上重新有了力气，王建东慢慢地话就开始多起来。

聊着聊着就讲到了刚才那位外国记者提问的事情上。

王建东直接说了自己的想法，“-------，我到现在还是没有搞清爽，老外他们对我们上海，对我们浦东的了解就真的那么少的吗？”

丁洁明显一愣。

想了想，她说道：“我倒是觉得今天那位老外记者的提问似乎也没有意外的呀。

就我所知，上海过来香港的招商会也好，还是在各种相关的会议上也好，实际上经常都会有类似的提问。”

“哦------？”

王建东对丁洁的回答很意外。

“你看看今天领导的反应，就应该知道，对于那样的提问，他早就见怪不怪，可以说习以为常。

不是吗？”

丁洁回答。

王建东点点头，这才恍然大悟。

这就可以解释了。

难怪当时副市长先生对那样明显不太友好的提问，竟然还能泰然处之，然后有理有节，有张有弛的发表了后面那么长的一段话。

亏得自己，当初还认为那位记者是来特意“捣糨糊”

。

现在看来，还是自己首先在认识上就发生了偏差。

也许是自己世面见得少。

当然也可能是因为自己土生土长的浦东原着民的缘故，从心底里就不愿意听到有人说上海浦东的任何不好。

尽管现在的浦东，哪怕比之前已经发生了翻天覆地的变化，也是如此。

王建东心里想，自己需要进步的地方，方方面面需要学习的地方还有很多，很多。

这是自己在这次会议上得出来一大教训，也算是自己的深刻体会吧。