言情中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章（第25页）

“好了，好了，你们……”

霍金斯又开始打圆场道。

“不是什么要紧事。”

彼弗回过头对着屋里说，“酒店经理带了个家伙上来，那人自称是朋友。”

“彼弗，让他进来。”

我喜欢这个声音，平静温和，听了让人愿意花三十镑乘着雪橇，冒着寒风大雪只为让他念一下自己的名字。

“进来吧。”

彼弗说，然后站到门的一边。

我们走了进去，霍金斯走在我后面，彼弗笔直地站在一边，就跟一扇门似的，进屋的时候我们仨挤着的样子应该像个三明治。

亨特里斯小姐没在房里，壁炉里的火快灭了，屋里依旧飘着一股檀香味，还夹杂着香烟的味道。

长沙发的一侧站着一个男人，体形高大，头发乌黑，儒雅又令人害怕。

双手插在蓝色外套的口袋里，衣领高高地竖着，戴着黑色毡帽，外套上披着条散开的围巾。

他面无表情地站在那里，嘴里叼着一根烟，一言不发。

霍金斯慢慢走到他身边。

“马蒂先生，这就是我跟你说过的那家伙。”

霍金斯嘟囔道，“他之前来过这儿，骗我说是你的手下。”

“彼弗，给他十美元。”

戴常礼帽的彼弗伸出左手不知从哪儿拿了十美元，然后对着霍金斯，霍金斯脸色红润地接过钱。

“马蒂先生，其实不用这样啦，不过还是谢谢您的犒赏。”

“出去！”

“嗯？”

霍金斯震惊地说道。

“没听到吗？”

彼弗粗鲁地说道，“要我一脚踹你出去吗？”

霍金斯给自己找托词道：“我得保护房客们的周全，先生们你们也知道，我得去忙自己的工作了。”

“嗯，去吧！”

马蒂的嘴似动非动地说。

霍金斯转过身，快速安静地走出了房间，然后轻轻地关上了门。

彼弗回头看了看门，然后走到我身后。

“彼弗，检查下他有没有带枪。”

彼弗在我身上摸了摸，拿走了我的鲁格尔手枪。

马蒂漫不经心地看着我的手枪，又看向我，眼神中露出不屑一顾的厌恶情绪。

“菲利普·马洛是吗？一个私人侦探。”

“是又怎样？”

我说。

“你是想要别人把你脸按到地板上吧。”

彼弗冷漠地说。

“噢，废话留到一边说去。”

我对他说，“我今晚讨厌动粗的家伙，我说‘那又怎样’，那就是我要说的话。”

马蒂看上去饶有兴趣的样子。